Esta forma grammatical é muito comum no coreano. Get the latest news and gain access to exclusive updates and offers, Create an account and sign in to access this FREE content. 그 소는 살아 있지 않아요 = Esta vaca não está vivendo (morta). The Italian present continuous is made with the present tense of. 나는 음악을 듣고 있어 = Eu estou escutando música When somebody is doing something at this moment. To form this tense in Portuguese, all you need to do is employ the verb estar and the gerund of the verb you wish to use. O presidente está mandando;The president is ordering See our other lesson about the Present Simple vs. 문이 잠겨 있어요 = A porta está (no estado) trancada. ": Elisabetta adora il rock progressivo. 주로 = principalmente, Presente Progressivo (Eu estou ~endo/indo/ando): ~고 있다. Por exemplo: 나는 행복해지고 싶어 = Eu quero ficar feliz (Eu quero ser feliz) Se utiliza para describir una acción que se prolonga en el tiempo y que se está desarrollando en el momento en el que se está hablando: Italiano. Choose from 265 different sets of presente progressivo flashcards on Quizlet. Present Progressive Tense. 저는 청구서를 지금 내고 있어요 = Eu estou pagando a conta agora, Esta mesma forma pode ser usada no passado para dizer “Eu estava ___endo.”, 저는 밥을 먹고 있었어요 = Eu estava comendo 나는 그것을 알아 = Eu sei isso. Pessoa 2: 알았어 = Ok. Em situações formais, é possível usar “알았어요”, mas também é muito comum usar a conjugação formal do tempo futuro de 알겠습니다. É chamado de prsente progressive porque a ação está sendo feita no presente, e está progredindo neste momente. 여자들은 지금 영화를 보고 있어요 = As garotas estão assistindo um filme agora 나는 서고 있다 = Isso significa que você está atualmente no processo de se levantar – o que provavelmente não seria dito … especialmente porque o povo coreano tem uma palavra específica para “se levantar” – 일어나 다. We celebrate Christmas on the twenty-fifth of December. Estou rezando 행복해지다 = ficar/tornar-se feliz, 따뜻 하다 = estar quente PRESENTE PERFECTO Afirmativo, negativo e interrogativo OSCAR PABLO MARIA PRESENTE PERFECTO Afirmativo El presente perfecto es una forma del verbo para describir algo que pasó en un tiempo inespecífico en el pasado o que empezó en el pasado y sigue en el presente. Portanto, embora a frase acima esteja correta, o mesmo significado pode ser expresso dizendo: 저는 다음 주에 시험 공부를 할 거예요 = Na semana que vem, eu estudarei para a prova. Porém, algo que você provavelmente não diria é: Em coreano, no entanto, é muito comum dizer “알고 있다”. Estou estudando When somebody is doing something at this moment. Edrych am bodlediad Cymraeg? Entretanto, ao anexar ~아/어 지다 a um adjetivo, você pode indicar que algo “se torna” um adjetivo. 그 사람은 밥을 먹고 나서 행복해졌어요 = Essa pessoa comeu, e depois ficou feliz Present Tense vs. Progressive Tense. Ele pode ser usado assim, mas geralmente é mais natural usar a conjugação de pretérito regular. In English, present progressive can be used to describe what is happening now, or what will happen in … Na lição anterior, você aprendeu que não pode adicionar ~ 고 싶다 a um adjetivo. Em português, podemos dizer “Eu moro no Canadá”. Presente continuo. 날씨가 매일 밤에 추워지다 = O tempo fica frio todas as noites. Present Progressive Posted by Transparent Language on Aug 28, 2007 in Grammar The Present Progressive or Continual Present tense is very useful and easy to form in Portuguese. There are many different topics and levels. When something is happening at this moment. Se você quiser fazer isso, você deve adicionar ~아/어 있다 a esses verbos em vez de ~고 있다. Dyma nhw gyd mewn un lle i chi! Transparent Language is a leading provider of best-practice language learning software for consumers, government agencies, educational institutions, and businesses. Em vez de traduzir isso para “estou sabendo”, precisa ser traduzido para “eu sei”, porque dificilmente diríamos “estou sabendo” em português. Are you writing. ~고 있다 geralmente pode ser usado muito facilmente com a maioria dos verbos, mas existem algumas situações especiais sobre as quais precisamos conversar antes de prosseguirmos. Sonido . 우리 강아지는 지난 1년 동안 많이 커졌어요 = Nosso cachorrinho ficou muito maior no ano passado Presente Progressivo (Eu estou ~endo/indo/ando): ~고 있다. 4. We want everyone to love learning language as much as we do, so we provide a large offering of free resources and social media communities to help you do just that! Para dar a noção de que é uma ação a qual transcorre no presente, acrescenta-se ING após o verbo principal, partícula designativa do gerúndio. ~고 있다 também pode ser conjugado no futuro. 저는 한국에 살아요 = Eu moro na Coreia. Portanto, ao traduzir “~ 를/을 가지고 있다” para o português, você precisa dizer “Eu tenho ____.”. Por exemplo: 저의 여자 친구는 예뻐지고 있어요 = Minha namorada está ficando bonita To talk about something that is happening around the time of speaking but not necessarily at that exact moment. Paolo sta leggendo. Mais exemplos: 저는 백화점에서 쇼핑했어요 = Eu fiz compras na loja de departamento Por exemplo: 나는 다음 주에 시험 공부를 하고 있을 거야 = Na semana que vem, eu estarei estudando para a prova. Não faz sentido. É chamado de prsente progressive porque a ação está sendo feita no presente, e está progredindo neste momente. I am studying with María. 대학교 수업은 내년에 어려워질 거예요 = As aulas na universidade vão ficar difíceis no ano que vem. Estou escutando Uma ocasião comum em que você desejaria dizer “ok” ou “알다” a esse respeito é ao responder a um comando. Esse evento pode ter começado no passado, está em progresso no momento e provavelmente continuará no futuro. The economy is growing at an exponential rate. A familia está despedindo;The family is saying goodbye Mantenha isso em mente quando chegar às Lições 26 – 30, onde apresento o princípio ~는 것. Nessas lições, você aprenderá sobre outro princípio gramatical que é tratado de maneira diferente dependendo se for adicionado a verbos ou adjetivos. Ele está indo; He is going 대학생은 책상에서 공부를 하고 있었어요 = O estudante universitário estava estudando na sua escrivaninha. Por exemplo: 저는 행복 하고 있어요 – Estou… sendo feliz? Por exemplo: 저는 밥을 먹고 있었어요 = Eu estava comendo 따뜻해 지다 = ficar quente. Por exemplo, também estão corretos e têm o mesmo significado que os exemplos anteriores: 저는 한국에 살고 있어요 = Eu moro na Coreia O Present Continuous (Present Progressive) ou Presente Contínuo em Inglês é um tempo verbal usado para expressar açôes e situações que estão ocorrendo no momento em que a sentença está sendo construída. I am studying. Castellano . Por enquanto, isso só é importante para você. Ao anexar ~고 있다 nos verbos, passa o significado de “Eu estou ~endo/indo/ando,” – ou seja, estou fazendo algo neste momento. Por exemplo, ao estes usando a “forma de diário”, deve ser conjugado como: 날씨가 매일 밤에 추워진다 = O tempo fica frio todas as noites, ao invés de: In Portugal, the presente contínuo is comprised of the verb estar plus a and the infinitive. This construction is also known as the durative aspect. Only use the present continuous in Italian for actions that are happening right now. Quando uma pessoa lhe diz algo e você quer dizer “ok”, o povo coreano usaria “알다” nessas situações.